Prevod od "te zopet" do Srpski


Kako koristiti "te zopet" u rečenicama:

Vilma, draga, nekdo tukaj umira za tem, da bi te zopet videl.
Tu je neko ko umire od želje da te ponovo vidi.
Christian, lepo je, da te zopet vidim.
Hristijane, drago mi je što te ponovo vidim!
Oblekel si se, da te zopet slečem.
Odjenuo si se kako bih te razodjenula.
Kako sem vesel, da te zopet vidim.
Drago mi je što te opet vidim.
Oprosti ker te zopet vprašam... ali mi lahko poveste, kaj me čaka v naslednji emanaciji?
Oprosti što te opet pitam... ali možete li mi reæi, što me èeka u sljedeæoj emanaciji?
Ne želim si, da te zopet poškodujejo.
Ne želim da te opet ozlijede.
Tudi jaz sem vesel, da te zopet vidim.
I meni je drago da te ponovo vidim.
Vesel sem, da te zopet vidim prvikrat.
Drago mi je što te opet vidim prvi put.
Boril sem se proti svojemu strahu... sebi govoriš, da se boš nekega dne vrnila... in mislil sem, kaj ti bom prvo rekel, ko te zopet vidim.
Borio sam se protiv svog straha govorivši sebi da æeš se jednog dana vratiti i mislio sam šta æu ti prvo reæi kad te opet vidim.
Mislila sem, da so te zopet dobili.
Ja sam mislila da su tebe oteli.
Vrnila se bom in te zopet vprašala.
Vratiti æu se i ponovo te pitati.
Res je lepo, da te zopet vidim.
Drago mi je što te vidim.
Ne bom te zopet peljala v šolo.
Neæu te voziti do škole opet.
Hočeš, da te zopet udarim, prasica?
Hoæeš opet da te udarim, kuèko?
Kot že tolikokrat so te zopet možgančki razočarali, Dwight.
Ох, поново твој јадни мозак не ради, Двит.
Ali pa, ker te zopet hočem videti delovati, ne da se oziraš na svoje božanske brate in sestre.
Ili možda, želim da vidim tvoje delanje bez obaziranja na tvoju božansku braæu i sestre.
Pokaži lutkarju kaj sem te naučila preden te zopet udarim.
Pokaži lutkaru što sam te nauèila prije nego te opet udarim.
Ne sili me, da te zopet zvežem.
Ne teraj me da te ponovo vežem u dvorištu.
Ne bi rad, da te zopet pošlje nazaj v tisto šolo.
Ne bih želeo gledati kako se vraæaš nazad u onu školu.
Tako sem vesel, da te zopet vidim.
Tako mi je drago što te opet vidim.
Želim te zopet na svoji strani.
Želim te opet na svojoj strani.
Najtežja bitka, bo čakati deset lun, da te zopet vidim, Selenia!
Не као чекати десет Месеца да те поново видим, Селенија!
Darcose, kako boleče je biti obdan z bolečino in radostjo, radostjo, ker te zopet vidim živega in zdravega, po tako dolgem času.
Даркосе, како је болно бити преплављен тугом и радости. Радости што те опет видим живог и здравог након толико дуго времена.
Srečen sem, ker te zopet vidim, oče.
Тако сам срећан што те видим, тата.
No, povedal si mi in mu ne bom dovolila, da te zopet spravi v nevarnost.
Pa, rekao si mi, i neæu mu dopustiti da te više dovodi u opasnost.
Pazi, da te zopet ne ustrelijo.
Pokušaj da ti neko opet ne ispraši bulju, ok?
Le želela sem te zopet videti in te pozdraviti.
Htela sam da te ponovo vidim i javim ti se.
Morda se jutri odločim, da te zopet nekaj naučim.
Možda odluèim da te sutra neèemu nauèim.
Resnično sem zelo vesel, da te zopet slišim.
Èuj, ja... Sreæan sam što ti èujem glas.
Ne prisili nas, da te zopet onesvestimo.
Nemoj da te opet moramo primiriti.
Nisem si mislil, da bom tako srečen, ko te zopet vidim.
Dagene. Tako mi Bogova. Nisam mislio da æu da budem sreæan da te opet vidim.
Ja, no, ne pripravi me do tega, da te zopet ustrelim, Vincent.
Da, pa, nemoj me terati da te upucam opet, Vincent.
Ne želim te zopet spraviti v nekaj.
Ne želim da te opet uvalim u nešto.
tedaj pripelje GOSPOD, tvoj Bog, nazaj ujetnike tvoje in se te usmili in te zopet zbere izmed vseh ljudstev, kamor te je razkropil GOSPOD, tvoj Bog.
Tada će Gospod Bog tvoj povratiti roblje tvoje i smilovaće se na tebe, i opet će te sabrati izmedju svih naroda, po kojima te bude rasejao Gospod Bog tvoj.
Ako se obrneš k Vsemogočnemu, te zopet ustanovi, če odpraviš nepravičnost iz šatorov svojih.
Ako se vratiš k Svemogućem, opet ćeš se nazidati, ako udaljiš od šatora svojih bezakonje,
Ko pa je govoril o pravičnosti in zdržljivosti in prihodnji sodbi, se prestraši Feliks in odgovori: Za sedaj pojdi; a kadar bom imel priličen čas, te zopet pokličem.
A kad Pavle govoraše o pravdi i čistoti i o sudu koji će biti, uplaši se Filiks i odgovori: Idi zasad; a kad uzimam kad, dozvaću te.
0.74950313568115s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?